Nina Ritschl (geb. Kostal) wurde 1987 in Oberndorf bei Salzburg geboren. Sie studierte Übersetzen und Dolmetschen für Deutsch, Englisch, Italienisch und Tschechisch an der Universität Wien. Nach Absolvierung ihres Studiums lebte und arbeitete sie zwei Jahre lang in Prag. 2014 wurde sie mit ihrer Übersetzung eines Auszugs von Bohumil Hrabals „Listopadový uragán“ (Der Novembersturm) vom Tschechischen ins Deutsche zur österreichischen Gewinnerin des internationalen Literaturübersetzungswettbewerbs der Tschechischen Zentren gewählt. Nach ihrer mehrjährigen Tätigkeit als Inhouse-Übersetzerin und Dolmetscherin bei einem renommierten österreichischen Übersetzungsbüro arbeitet sie heute als freiberufliche Übersetzerin und Gerichtsdolmetscherin in Wien.
Übersetzungen zur Leipziger Buchmesse 2019:
Foto: Mária Pinčíková
