Mumie auf Reisen. Ein Epos und weitere Gedichte

Neuerscheinung zur Leipziger Buchmesse 2019:

• „Mumie auf Reisen. Ein Epos und weitere Gedichte“, Tschechisch/ Deutsch, übers. v. Ondřej Cikán, Kētos-Verlag, Oktober 2018, gefördert vom Kultusministerium der Tschechischen Republik

Ein mumifizierter Mönch flieht vor der Einäscherung aus den Katakomben, taucht in der Stadt unter, versinkt in Alkohol und verliebt sich. Zu jeder rührenden Geschichte, und mag sie noch so grob sein, gehört doch die Liebe! Das Epos ist durch ausgewählte Einzelgedichte ergänzt, die in präzisen Versmaßen auf verstörend unterhaltsame Weise von verzweifelter Zärtlichkeit und unzarter Brutalität handeln.