Manifest des Musismus

• „Manifest des Musismus“, Tschechisch/ Deutsch, Gedichte, Große Schwester M / Ondřej Cikán / Anatol Vitouch, Kētos-Verlag 2021.

Poesie ist Musendienst. Musendienst ist Übersetzung, so wie auch jede menschliche Erkenntnis von Kindheit an Übersetzung ist.

Die Muse ist die Zeit aller Dinge, und ohne sie sind wir nichts.

Die Sprache ist ein Geschenk der Muse. Im Rhythmus der Sprache spiegelt sich der Rhythmus des Kosmos, der Wahrheit und der Schönheit. Die Liebe zur Sprache ist die Liebe zum Kosmos.

Die Muse öffnet ihren Mund aber nur, wenn man ihr im heiligen Ernst und fleißig lauscht. Aber wo die Freude nicht ist, dort sucht man die Muse vergebens, dort herrschen die Dämonen.

Das Manifest des Musismus stammt von der Großen Schwester M persönlich. Die Dichter Ondřej Cikán und Anatol Vitouch leben danach.