Der Held von Madrid

Neuerscheinung zur Leipziger Buchmesse 2019:

• "Der Held von Madrid", übers. v. Sophia Marzolff,  Větrné mlýny in Kooperation mit Wieser Verlag, 2019

Markáta Pilátová ist eine Schriftstellerin, die an mythische, märchenhafte Quellen des Erzählens anknüpft. Die den Spagat schafft zwischen der Tschechischen Republik und Lateinamerika, zwischen den dramatischen Ereignissen des zwanzigsten Jahrhunderts und der Gegenwart, zwischen bildhafter Poesie und handlungsbezogener Prosa. Ihre Texte erinnern an Beschwörungsformeln, Zaubersprüche, Hexerei, Wild, chaotisch, phantastisch. Am ehesten dem magischen Realismus zuzuordnen. Stets voller Elan und Genuss.